RUBÉN BUREN
186 gradini
a cura di Carlotta Paratore
192 pp.
ISBN 979-12-80097-50-7
con testo spagnolo a fronte
Mauthausen, 1945. Un gruppo di deportati repubblicani spagnoli è impegnato nelle prove di un’opera comica in versi da portare in scena nel campo di concentramento. Così ha inizio questo dramma corale, i cui protagonisti si dibattono tra la lotta per la sopravvivenza e la ribellione all’orrore, rappresentato, emblematicamente, dai 186 gradini della famigerata “scala della morte” che conduceva alla cava di granito di Mauthausen. Sullo sfondo, la storia di Francisco Boix, il fotografo catalano che riuscì a trafugare le foto delle atrocità commesse nel lager nazista, contribuendo alla condanna dei criminali di guerra nel processo di Norimberga.