22 febbraio Teatro Palladium Water Wars – Le guerre dell’acqua di Ian Rowlands

Herencias – scritture di memoria e identità

sezione “Paese invitato: Galles”, a cura di Maddalena Pennacchia

in collaborazione con Márta Minier (University of South Wales)

22 febbraio 2022

ore 20.00

Water Wars – Le guerre dell’acqua

di Ian Rowlands

traduzione di Rachele Bernini, Andrea Dugoni, Annalaura Fabris, Nat Gildi, Simone Latini, Tiziana Ricciolino, Alice Tavani, supervisione di Maddalena Pennacchia

In un’epoca futura non troppo diversa dal nostro presente, in cui l’acqua è un bene in estinzione, nazioni e persone sono in lotta tra loro per il suo possesso. Il Galles, ad esempio, ne ha più dell’Inghilterra che la vuole a tutti i costi, e così un’unità segreta delle eco-milizie gallesi, Eben e Bill, si propone di far saltare la linea idrica tra i due paesi, per la salvaguardia ambientale del proprio. Un’agghiacciante catena di eventi rischia di sfociare in una guerra su vasta scala per il controllo della risorsa più preziosa del pianeta. Water Wars è un testo teatrale originariamente bilingue del premiato drammaturgo della valle di Rhonnda, una storia che esplora il tema dell’ecologia intesa come delicato equilibrio fra comunità di esseri viventi e luoghi che li ospitano, attraverso una riflessione politica sui concetti di identità nazionale e linguistica, ma anche di famiglia, la prima delle ‘ecologie’.

con